PLAY1 Temporada
Atormentado por pensamentos sombrios desde os homicídios, Erik confessa-se ao seu terapeuta e revela pormenores perturbadores que colocam o médico numa situação delicada.
Depois de lançarem suspeitas sobre outros durante os interrogatórios, Lyle e Erik gastam dinheiro descontroladamente enquanto aguardam a leitura do testamento de Jose.
Os irmãos tentam adaptar-se à vida atrás das grades após a polícia receber uma dica sobre as gravações. A nova advogada de defesa incentiva Erik a falar sobre o passado.
Lyle fala da sua dolorosa luta para corresponder às expetativas do pai, revelando quer a cronologia e o impacto dos maus tratos de Jose quer os seus efeitos sobre Erik.
Durante uma conversa emotiva com Leslie, Erik faz um relato lancinante dos abusos sexuais e da tortura a que foi sujeito na infância.
O percurso da relação de Jose e Kitty, dos primeiros tempos de encantamento ao casamento fraturante, é acompanhado por sessões de terapia familiar.
Lyle e Erik tentam reforçar a sua defesa nas vésperas do julgamento. Instala-se a obsessão pelos Menendez com multidões ruidosas, cartas de fãs e câmaras no tribunal.
Uma testemunha cativante altera a dinâmica da sala de audiências, e o depoimento de Erik causa uma cisão entre os irmãos. A febre dos Menendez começa a esmorecer.
No segundo julgamento, a acusação está decidida a provar que Erik e Lyle são assassinos calculistas. Após o veredito, os irmãos enfrentam uma nova realidade.